{"id":2393,"date":"2021-05-03T07:34:29","date_gmt":"2021-05-03T06:34:29","guid":{"rendered":"https:\/\/laestrelladeljamon.com\/blog\/?p=2393"},"modified":"2021-05-03T07:36:30","modified_gmt":"2021-05-03T06:36:30","slug":"differences-entre-le-jambon-teruel-aop-le-jambon-serrano-et-le-jambon-iberique","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/laestrelladeljamon.es\/blog\/fr\/differences-entre-le-jambon-teruel-aop-le-jambon-serrano-et-le-jambon-iberique\/","title":{"rendered":"Diff\u00e9rences entre le jambon Teruel AOP, le jambon Serrano et le jambon ib\u00e9rique"},"content":{"rendered":"<p>[vc_row][vc_column][vc_column_text]<\/p>\r\n<p><\/p>\r\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" width=\"1002\" height=\"710\" class=\"wp-image-1953\" src=\"https:\/\/laestrelladeljamon.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/blog-diferencias.jpg\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/laestrelladeljamon.es\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/blog-diferencias.jpg 1002w, https:\/\/laestrelladeljamon.es\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/blog-diferencias-300x213.jpg 300w, https:\/\/laestrelladeljamon.es\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/blog-diferencias-768x544.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 1002px) 100vw, 1002px\" \/><\/figure>\r\n<p><\/p>\r\n<p>Nous avons la grande chance dans ce pays d&#8217;avoir une gastronomie large, vari\u00e9e et saine. <strong> Une gastronomie reconnue comme l&#8217;une des meilleures au monde. <\/strong> La qualit\u00e9 de nos mati\u00e8res premi\u00e8res, ainsi que la tradition de notre cuisine et nos produits artisanaux, sont les ingr\u00e9dients principaux de l&#8217;une de nos attractions touristiques les plus appr\u00e9ci\u00e9es.<\/p>\r\n<p><\/p>\r\n<p>Parmi les joyaux de notre gastronomie se trouve sans aucun doute le jambon. Chaque Espagnol consomme environ 1,7 kilos de jambon cru par an. Cependant, il existe encore de nombreux doutes sur les types de jambon produits en Espagne, leurs noms et comment les diff\u00e9rencier.<\/p>\r\n<p><\/p>\r\n<p>Dans l&#8217;article de cette semaine, nous allons vous donner quelques touches sur <strong> trois types de jambon <\/strong> qui sont fabriqu\u00e9s dans notre pays afin, avec toutes les informations en main, de d\u00e9cider lequel et quand acheter chacun des eux. Nous y voil\u00e0.<\/p>\r\n<p><\/p>\r\n<p><\/p>\r\n<h4><strong>Jambon cru: le terme qui englobe tout<\/strong><\/h4>\r\n<p><\/p>\r\n<p>La mani\u00e8re g\u00e9n\u00e9rique de mentionner le type de jambon <strong> fabriqu\u00e9 de mani\u00e8re <strong> traditionnelle <\/strong> en Espagne<\/strong> est le jambon cru, pour le diff\u00e9rencier du jambon cru ou du jambon cuit. Ce nom fait r\u00e9f\u00e9rence au produit final r\u00e9sultant du salage de la patte arri\u00e8re du porc pendant un certain temps et de sa suspension jusqu&#8217;\u00e0 l&#8217;obtention d&#8217;un produit sal\u00e9 et partiellement d\u00e9shydrat\u00e9. Tous les jambons obtenus par ce type de proc\u00e9d\u00e9 sont inclus sous ce terme. Cependant, en fonction de la race et de l&#8217;origine du porc , de son r\u00e9gime alimentaire et de son mode d&#8217;\u00e9levage et des r\u00e8gles r\u00e9gissant son processus de salage et son temps d&#8217;affinage, nous appellerons ces jambons Serrano, ib\u00e9riques, de Teruel ou simplement affin\u00e9s. Il existe d&#8217;autres types en Espagne comme le jambon de Trev\u00e9lez, le jambon de Ser\u00f3n ou le porc celtique, mais nous n&#8217;allons pas en parler cette fois. Chacune de ces trois fa\u00e7ons d&#8217;appeler le jambon r\u00e9pond \u00e0 des r\u00e9glementations sp\u00e9cifiques, r\u00e9glement\u00e9es et certifi\u00e9es, soit par des organismes priv\u00e9s de certification, soit par les conseils r\u00e9glementaires des appellations d&#8217;origine prot\u00e9g\u00e9es, comme dans le cas du jambon de Teruel. Tout jambon qui n&#8217;est inscrit dans aucune r\u00e9glementation (ou qui, pour une raison quelconque, ne respecte pas les param\u00e8tres \u00e9tablis) ne peut \u00eatre mentionn\u00e9 que comme jambon cru, quelle que soit la race ou qui est produit \u00e0 un endroit ou \u00e0 un autre.<\/p>\r\n<p><\/p>\r\n<p><\/p>\r\n<h4><strong>Jambon serrano<\/strong><\/h4>\r\n<p><\/p>\r\n<p>Le jambon Serrano est un jambon obtenu \u00e0 partir de <strong> porcs blancs <\/strong> prot\u00e9g\u00e9s par un TSG (Traditional Specialty Guarantee), un label de qualit\u00e9 au niveau europ\u00e9en. Le terme serrano vient sans aucun doute des endroits o\u00f9 le jambon \u00e9tait traditionnellement affin\u00e9 \u00e0 la main. Le climat froid et sec de nombreuses montagnes de notre g\u00e9ographie est un climat id\u00e9al pour soigner le jambon.<\/p>\r\n<p><\/p>\r\n<p>Il y a de nombreux param\u00e8tres qu&#8217;un jambon doit respecter pour \u00eatre accompagn\u00e9 du \u00abpatronyme\u00bb Serrano et du sceau de qualit\u00e9 <br \/>qui en r\u00e9sulte, donc sans entrer profond\u00e9ment dans le total de la norme, nous nous pouvons parler de certaines de ses caract\u00e9ristiques.<\/p>\r\n<p><\/p>\r\n<p>Les <strong>jambons frais doivent peser au moins 9,2 kg pour les jambons sans sabot et 9,5 kg pour les jambons avec sabot<\/strong>, avec une \u00e9paisseur de gras d&#8217;au moins 8 millim\u00e8tres. Ni la race ni l&#8217;origine des animaux ne sont r\u00e9glement\u00e9es, de sorte que parmi les jambons serranos, il y a de la place pour les jambons des races Duroc, Landrace, Pietrain ou Large White, entre autres, ainsi que leurs diff\u00e9rents croisements g\u00e9n\u00e9tiques, et ils peuvent \u00eatre \u00e9lev\u00e9s en Espagne ou dans d&#8217;autres pays.<\/p>\r\n<p><\/p>\r\n<p>La quantit\u00e9 moyenne de sel par pi\u00e8ce peut varier entre 0,65 et 2 kilos par jour. En d&#8217;autres termes, un jambon frais de 10 kilos peut \u00eatre entre 6 jours et demi et 20 jours enterr\u00e9 dans le sel sans briser la norme.<\/p>\r\n<p><\/p>\r\n<p>Quant au <strong> durcissement <\/strong>, pour \u00eatre appel\u00e9 serrano, il doit avoir un <strong> minimum de 7 mois <\/strong> de durcissement depuis qu&#8217;il est entr\u00e9 dans le sel. A partir de ce moment, chaque fabricant peut atteindre la cure qu&#8217;il juge appropri\u00e9e en fonction de la mati\u00e8re premi\u00e8re qu&#8217;il travaille, de son mode d&#8217;\u00e9laboration, et bien s\u00fbr, de la qualit\u00e9 finale qu&#8217;il recherche. Selon les sp\u00e9cifications du TSG, un jambon avec un temps de maturation d&#8217;au moins 9 mois peut \u00eatre appel\u00e9 Bodega ou Cava; Un jambon vieilli pendant au moins 12 mois peut \u00eatre appel\u00e9 A\u00f1ejo ou Reserva, et un jambon vieilli pendant au moins 15 mois est un jambon Gran Reserva. Dans l&#8217;\u00e9toile du jambon, nos jambons Serrano n&#8217;abaissent aucun des 18 mois d&#8217;affinage, atteignant en certains morceaux jusqu&#8217;\u00e0 30 mois.<\/p>\r\n<p><\/p>\r\n<p>De mani\u00e8re g\u00e9n\u00e9rale, et r\u00e9sumant la norme, un jambon Serrano doit r\u00e9pondre \u00e0 ces exigences pour \u00eatre appel\u00e9 ainsi. S&#8217;il ne les respecte pas ou n&#8217;est pas inscrit dans la norme, il ne peut pas \u00eatre appel\u00e9 serrano.<\/p>\r\n<p><\/p>\r\n<p><strong>Le r\u00e9sultat: <\/strong> un jambon tr\u00e8s savoureux mais de qualit\u00e9 tr\u00e8s variable en raison de l&#8217;ampleur des param\u00e8tres de contr\u00f4le de sa norme.<\/p>\r\n<p><\/p>\r\n<p><\/p>\r\n<div class=\"wp-block-button is-style-squared\"><a class=\"wp-block-button__link has-text-color has-background\" style=\"background-color: #ff9000; color: #ffffff!important;\" href=\"https:\/\/www.laestrelladeljamon.com\/jamon-serrano-etg\/\">Voir les articles Jambon serrano<\/a><\/div>\r\n<p><\/p>\r\n<p><\/p>\r\n<h4><strong>Jambon Teruel<\/strong><\/h4>\r\n<p><\/p>\r\n<p>\u00c0 de nombreuses reprises, nous voyons la r\u00e9f\u00e9rence erron\u00e9e au jambon de Teruel comme jambon Serrano de Teruel. Mais allons-y par parties. De nombreux jambons sont fabriqu\u00e9s \u00e0 Teruel. Parmi eux, il y a les jambons affin\u00e9s, les jambons Serrano et les jambons Teruel. Car non, <strong> tout le jambon fabriqu\u00e9 dans la province ne peut pas porter le nom Teruel sur son \u00e9tiquette. <\/strong> Ce nom est r\u00e9serv\u00e9 et prot\u00e9g\u00e9 pour les pi\u00e8ces fabriqu\u00e9es selon les crit\u00e8res sp\u00e9cifiques du cahier des charges \u00e9tabli par le <strong>Conseil R\u00e9glementaire de l&#8217;Appellation d&#8217;Origine Jambon et Epaule Teruel . Et qu&#8217;est-ce qui diff\u00e9rencie ce jambon des autres?<\/strong><\/p>\r\n<p><\/p>\r\n<p>Les jambons Teruel proviennent de <strong> porcs \u00e0 blouse blanche n\u00e9s, \u00e9lev\u00e9s et abattus dans la province <\/strong>. Nourri avec des aliments \u00e0 base de c\u00e9r\u00e9ales cultiv\u00e9s \u00e0 Teruel m\u00eame ou dans les provinces adjacentes. Ils proviennent d&#8217;un <strong> croisement racial sp\u00e9cifique <\/strong>, \u00e9tant la lign\u00e9e maternelle des races Grand Blanc, Landrace ou un croisement des deux, et la lign\u00e9e paternelle exclusivement Duroc.<\/p>\r\n<p><\/p>\r\n<p>La carcasse doit avoir une \u00e9paisseur dorsale d&#8217;au moins 16 mm (le double de celle du serrano) et un <strong> poids minimum de 86 kilos <\/strong>, ce qui donne des morceaux qui d\u00e9passent toujours 7 kilos une fois durcis, comme la norme Des marques.<\/p>\r\n<p><\/p>\r\n<p>La quantit\u00e9 de sel est fix\u00e9e entre 0,65 et 1 jour par kilo. Avec l&#8217;exemple pr\u00e9c\u00e9dent d&#8217;un jambon de 10 kg, on pouvait mettre entre 6 jours et demi et 10 jours dans le sel.<\/p>\r\n<p><\/p>\r\n<p>Sa <strong> dur\u00e9e minimale de s\u00e9chage est de 14 mois <\/strong> (\u00e9galement le double de celle exig\u00e9e par la norme de la montagne) dans des s\u00e9choirs situ\u00e9s au-dessus de 800 m\u00e8tres d&#8217;altitude. Dans notre cas, les jambons ne descendent jamais en dessous de 24 mois d&#8217;affinage dans une salle de s\u00e9chage situ\u00e9e \u00e0 940 m\u00e8tres. Avec toutes ces exigences, un produit avec une saveur et un ar\u00f4me incomparables est obtenu. Doux en bouche, sucr\u00e9 ou avec tr\u00e8s peu de sel, de couleur rouge peu intense et g\u00e9n\u00e9ralement stri\u00e9 de gras. Mais surtout, vous obtenez un jambon avec un <a href=\"https:\/\/laestrelladeljamon.com\/blog\/la-sostenibilidad-en-el-sector-del-jamon-el-caso-de-teruel\/\">faible impact environnemental <\/a> par rapport au type de produit dont il s&#8217;agit. Un produit qui g\u00e9n\u00e8re de nombreux emplois dans l&#8217;une des r\u00e9gions les plus peu peupl\u00e9es d&#8217;Europe et qui garantit une fa\u00e7on de faire et un processus traditionnel qui est une marque d&#8217;identit\u00e9.<\/p>\r\n<p><\/p>\r\n<p><\/p>\r\n<div class=\"wp-block-button is-style-squared\"><a class=\"wp-block-button__link has-text-color has-background\" style=\"background-color: #ff9000; color: #ffffff!important;\" href=\"https:\/\/www.laestrelladeljamon.com\/jamon-de-teruel-dop\/\">Voir les articles de Teruel DOP Jambon<\/a><\/div>\r\n<p><\/p>\r\n<p><\/p>\r\n<h4><strong>Jambon ib\u00e9rique<\/strong><\/h4>\r\n<p><\/p>\r\n<p>Actuellement, le jambon ib\u00e9rique peut \u00eatre appel\u00e9 tous les morceaux qui sont couverts par RD 4\/2014 et qui respectent les conditions qui y sont \u00e9tablies.<\/p>\r\n<p><\/p>\r\n<p>Dans ce cas, il existe deux param\u00e8tres principaux pour d\u00e9terminer le type de jambon ib\u00e9rique: la race et le r\u00e9gime alimentaire.<\/p>\r\n<p><\/p>\r\n<p>Les jambons ib\u00e9riques <strong> proviennent de porcs ib\u00e9riques certifi\u00e9s <\/strong>. Ceci, qui semble \u00e9vident, a plusieurs nuances. D&#8217;une part, seuls les jambons qui en plus de provenir de porcs ib\u00e9riques sont contr\u00f4l\u00e9s par la norme peuvent utiliser le mot ib\u00e9rique sur leurs \u00e9tiquettes. En revanche, on constate qu&#8217;en plus des porcs 100% ib\u00e9riques, les animaux crois\u00e9s entre une m\u00e8re ib\u00e9rique et un p\u00e8re Duroc (un cochon blanc) et prot\u00e9g\u00e9s par RD 4\/2014, peuvent aussi \u00eatre qualifi\u00e9s d&#8217;ib\u00e9riens (qu&#8217;ils aient 50 ans) ou 75%).<\/p>\r\n<p><\/p>\r\n<p>Concernant la nourriture, les jambons ib\u00e9riques peuvent \u00eatre des glands, des app\u00e2ts de grande culture ou des app\u00e2ts.<\/p>\r\n<p><\/p>\r\n<p>En fonction de son pourcentage racial et du r\u00e9gime alimentaire que le porc a mang\u00e9, les jambons ib\u00e9riques ont un sceau d&#8217;une couleur sp\u00e9cifique qui l&#8217;identifie avec ces deux param\u00e8tres. Si vous voulez mieux conna\u00eetre les couleurs de l&#8217;Ib\u00e9rique, vous pouvez lire l &#8216;<a href=\"https:\/\/laestrelladeljamon.com\/blog\/los-colores-del-iberico\/\"> entr\u00e9e <\/a> que nous avons d\u00e9di\u00e9e \u00e0 ce sujet il y a quelques mois.<\/p>\r\n<p><\/p>\r\n<p>Le jambon ib\u00e9rique se distingue par sa <strong> saveur intense <\/strong>, sa couleur maigre rouge fonc\u00e9 et l\u2019onctuosit\u00e9 et la brillance de son gras. C&#8217;est un produit tr\u00e8s aromatique, persistant en bouche et au nez capable de conqu\u00e9rir les palais les plus exquis du monde.<\/p>\r\n<p><\/p>\r\n<p>Nous avons commun\u00e9ment appel\u00e9 ces jambons pata negra, jambon de Guijuelo ou jambon de Jabugo. Cependant, nous aimerions clarifier certaines choses qui peuvent pr\u00eater \u00e0 confusion. Quant au terme pata negra, qui vient de la couleur habituelle des sabots de ces animaux, il ne peut actuellement \u00eatre utilis\u00e9 que pour les jambons avec un phoque noir, c&#8217;est-\u00e0-dire des jambons de bellota 100% ib\u00e9riques. De plus, identifier un jambon ib\u00e9rique par la couleur de son sabot peut conduire \u00e0 de nombreux malentendus, car c&#8217;est l&#8217;un des mythes du jambon comme nous l&#8217;avons d\u00e9j\u00e0 revu dans ce <a href=\"https:\/\/laestrelladeljamon.com\/blog\/mitos-del-jamon-el-jamon-iberico-y-la-pata-pezuna-negra\/\">blog<\/a>.<\/p>\r\n<p><\/p>\r\n<p>Quant \u00e0 Gujuelo ou Jabugo, c&#8217;est la m\u00eame chose que avec Teruel. Nous parlons de termes prot\u00e9g\u00e9s et r\u00e9glement\u00e9s par diff\u00e9rentes AOP, ainsi seuls les jambons couverts par ces r\u00e8gles peuvent utiliser ces termes. <br \/>De plus, il existe des jambons ib\u00e9riques au-del\u00e0 de ces populations. En fait, nous produisons du jambon ib\u00e9rique depuis 2013 dans nos installations de Monreal del Campo.<\/p>\r\n<p>Donc, pour distinguer un jambon d&#8217;un autre, l&#8217;id\u00e9al est de regarder attentivement l&#8217;\u00e9tiquetage et d&#8217;acheter des marques de confiance. Ensuite, en fonction de notre budget, de nos go\u00fbts et m\u00eame de l&#8217;occasion, s\u00fbrement avec un jambon Serrano, un de Teruel ou un jambon ib\u00e9rique, nous aurons raison \u00e0 coup s\u00fbr.\u00a0<\/p>\r\n<p><\/p>\r\n<p><\/p>\r\n<div class=\"wp-block-button is-style-squared\"><a class=\"wp-block-button__link has-text-color has-background\" style=\"background-color: #ff9000; color: #ffffff!important;\" href=\"https:\/\/www.laestrelladeljamon.com\/jamon-iberico\/\">Voir les articles Jambon ib\u00e9rique<\/a><\/div>\r\n<p><\/p>\r\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row]<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[vc_row][vc_column][vc_column_text] Nous avons la grande chance dans ce pays d&#8217;avoir une gastronomie large, vari\u00e9e et saine. Une gastronomie reconnue comme l&#8217;une des meilleures au monde. La qualit\u00e9 de nos mati\u00e8res premi\u00e8res, ainsi que la tradition de notre cuisine et nos produits artisanaux, sont les ingr\u00e9dients principaux de l&#8217;une de nos attractions touristiques les plus appr\u00e9ci\u00e9es. [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1953,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[434],"tags":[447],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/laestrelladeljamon.es\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2393"}],"collection":[{"href":"https:\/\/laestrelladeljamon.es\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/laestrelladeljamon.es\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/laestrelladeljamon.es\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/laestrelladeljamon.es\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2393"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/laestrelladeljamon.es\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2393\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2396,"href":"https:\/\/laestrelladeljamon.es\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2393\/revisions\/2396"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/laestrelladeljamon.es\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1953"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/laestrelladeljamon.es\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2393"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/laestrelladeljamon.es\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2393"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/laestrelladeljamon.es\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2393"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}